Working with a customer in Newark, CA, the dupe-detection was doing things in a UNIX-like manner: case-sensitive. Humans (meatware) don’t work this way, so the software is now looking for dupes ignoring case.